Changes

From Gramps

Gramps 6.0 Wiki Manual - Tools/he

14,120 bytes added, 21:16, 1 November 2025
no edit summary
[[File:ToolbarIcon-OpenTheToolsDialog-60_he.png|left|thumb|400px|איור {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} סמל סרגל־הכלים לפתיחת חלון הבחירה של כלים]]
אל אוסף הכלים הזמינים נכון להיוםב גרמפס, ניתן להפעיל את הכלים דרך התפריטלהגיע מתפריט: {{man menu|כלים ← ''סוג־אב כלים'' ← ''כלי מסוים''}}.
אפשרות חלופית היא עיון בכל הכלים הקיימים לצד תיאור קצר שלהם, דרך חלון מחלון {{man label|[[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Tools/he#דו־שיח_בחירת_כלים|דו־שיח בחירת כלים]]}} שנפתח באמצעות הקשה על סמל {{man button|[[file:16x16-gramps-tools.png]] פתיחת חלון בחירת דו־שיח הכלים}} שבסרגל־הכלים, מכל סוג־אב במנשק.
{{-}}
{{man note|כלים נוספים|ניתן להתקין כלים נוספים במערכת גרמפס. מערכת אפשרות זו מנוהלת באמצעות [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Plugin_Manager/he|'''מנהל המתקעים''']]. מידע על כלים נוספים ניתן למצוא בעמוד ה[[6.0 Addons/he|'''תוספים''']].}}
=== דו־שיח בחירת כלים ===
[[File:ToolSelection-dialog-main-menu-60_he.png|left|thumb|450px|איור {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} — חלונית בחירת כלים — תצוגת ברירת מחדל (כולל כלים מסוג "ניפוי שגיאותתקלים")]]
[[File:ToolSelection-dialog-example-with-debug-menu-60_he.png|left|thumb|450px|איור {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} — חלונית בחירת כלים — דוגמה המציגה מידע על הכלי "בדיקה ותיקון של המאגר" (כולל כלים מסוג "ניפוי שגיאותתקלים")]]
חלונית {{man label|בחירת כלים}} מאפשרת לעיין בכלל הכלים הזמינים, בליווי תיאור קצר של כל כלי. ניתן לפתוח אותה על ידי לחיצה על הסמל [[File:Gramps-tools.png|28px]] {{man button|פתיחת חלונית דו־שיח כלים}} שבסרגל הכלים, מכל אחת מן התצוגות. יש להשתמש בלחצני {{man button|◀}} כדי להרחיב את הרשימות.
[[File:ExtractInformationFromNames-DefaultPrefixAndConnectorSettings-dialog-60_he.png|left|thumb|450px|איור {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} — "הגדרות ברירת מחדל לתחיליות ומקשרים" — תיבת דו־שיח לכלי "חילוץ מידע משמות"]]
תיבת הדו־שיח {{man label|[הגדרות ברירת מחדל לתחיליות ומקשרים}} מאפשרת לשנות את אפשרויות ברירת המחדל המוצעים על ידי גרמפס לתחיליות ומקשרים של שמות לפי הצורך.
להלן רשימת (ברירת (מחדל אותה ניתן לשנות על פי הצורך) של כינויים, תארים, תחיליות, מקשרים ושמות משפחה מורכבים שגרמפס יכול לחלץ משדה השם ושעשויים להמצא באילן־היוחסין:
* {{man label|תחיליות לחיפוש:}} <code>de, van, von, di, le, du, dela, della, des, vande, ten, da, af, den, das, dello, del, en, ein, elet, les, lo, los, un, um, una, uno, der, ter, te, die</code> (ברירת מחדל)
להלן פירוק שם המשפחה (שמורכב משלוש שמות משפחה (שושלות)) למרכיביו:
; דה (de) (מקשר מפצלתמפצל)
* '''שפה''': פורטוגזית / ספרדית
* '''משמעות''': "של", "מן"
| מאסקרנאס || שם משפחה אצילית || פורטוגזית || שושלת ראשונה || שם משפחה ראשי
|-
| דא סילבה || מן היער || פורטוגזית || שושלת שנייה || שם משפחה משניעם קידומת אצולה
|-
| אי || ו־ || פורטוגזית || מקשר בין שושלות || מקשר מפצל
=====תיבת דו־שיח: לא בוצעו שינויים=====
[[File:ExtractInformationFromNames-NameAndTitleExtractionTool-NoResults-60 he.png|left|thumb|450px|איור {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} — "לא נעשו הסגות" — תוצאות ריצת כלי "חילוץ מידע משמות"]] תוצאת ריצה אפשרית היא שלאחר שהכלי סרק את כל הרשומות באילן־היוחסין, לא נמצאו רשומות עם שמות מהן ניתן לחלץ מידע נוסף. במקרה זה תוצג הודעה בסגנון: <div style="font-size:90%; width:60%; padding:4px;">{{man tip|'''לא נעשו הסגלות'''|לא נמצאו תארים, כינויים או תחיליות באילן־יוחסין שנבחר.}}</div>לאחר קבלת תוצאה זאת, כל שנותר לעשות הוא ללחוץ על לחצן {{man button|סגירה}} כדי לסגור את ההודעה.אם תוצאת הסריקה לא נראת סבירה, או שהציפיה היתה לתוצאה אחרת, ניתן לנסות ולחזור על בצוע פעולת הכלי ולשנות {{man label|[[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Tools/he#תיבת_דו־שיח_הגדרות_ברירת_מחדל_לתחיליות_ומקשרים|הגדרות ברירת המחדל לתחיליות ומקשרים]]}} כך שיתאימו לצרכים המיוחדים או השפה, התרבות והלהג הייחודיים לאילן־היוחסין שנסרק. כמו כן, ניתן וממלץ כמובן לבצע את הפעולה בכלי זה לאחר הזנת נתונים ישירות או באמצאות ייבוא ממקור חיצוני.
יש לבחור ב־{{man button|סגור}} כדי לסגור את ההודעה.
{{stub}}
{{-}}
=====חלונית דו־שיח חילוץ שמות ותארים=====
[[File:ExtractInformationFromNames-NameAndTitleExtractionTool-dialog-example-5060_he.png|rightleft|thumb|450px|איור {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} — "חילוץ שמות ותארים" — חלון דו־שיח שמציג תוצאות לכלי "חילוץ מידע משמות"]]
החלק תוצאה אפשרית נוספת היא שלאחר שינוי או קבלת ברירות המחדל והקשה על לחצן {{man button|אישור}} כמתואר במקטע הקודם, בחלקו העליון מציג של חלון הדו־שיח {{man label|כלי לחילוץ שמות ותארים}} הסריקה תמצא רשומות עם שמות מהן ניתן לחלץ מידע על הכלינוסף.
במקרה כזה יוצג חלון דו־שיח שמחולק לשנים:
*בחלקו העליון יוצג מידע כללי על פעולת הסריקה לרבות דוגמת שם מורכב ואופן פרוקו למרכיבים.
*בחלקו התחתון של חלון הדו־שיח תוצג טבלת תוצאות הסריקה – רשומות מועמדות לטיפול, הטבלה מכילה את העמודות הבאות:
:<code>בחירה</code>, <code>מזהה</code>, <code>סוג</code>, <code>ערך</code>, <code>שם נוכחי</code>
 
* '''בחירה''' – תיבת סימן בה ניתן לסמן או לבטל סימון של רשומות (כל הרשומות מסומנות כברירת מחדל)
* '''מזהה''' – מספר המזהה של גרמפס לאדם המסויים
* '''סוג''' – סוג המידע שגרמפס זיהה (תואר, כינוי,קידומת וכדומה)
* '''ערך''' – הערך שגרמפס זיהה (דר', סיר, קולונל, ג'וני וכדומה)
* '''שם נוכחי''' – השם כפי שמופיע במסד הנתונים של אילן־היוחסין לפני ביצוע שינוי.
<!-- יש להוסיף הסבר כאן -->
החלק התחתון מציג כאמור ניתן לבטל את תוצאות הסריקה בטבלה הכוללת את העמודות: סימון הרשומות על ידי הסרת הסימון בעמודת <code>בחר</code>, <code>מזהה</code>, <code>סוג</code>, <code>ערך</code>, <code>שם נוכחיבחירה</code> והן לא יעודכנו.לחיצה על לחצן {{man button|אישור וסגירה}} כדי להחיל את התוצאות או {{man button|ביטול}} כדי לא לבצע שינויים. לחיצה על {{man button|עזרה}} תפתח את עמוד העזרה של הכלי. חשוב '''לשים לב''' שפעולת הכלי מתבצעת ברקע ובסיום הריצה יוצג שוב חלון הפתיחה של בחירת כלים. תוצאות הריצה ישתקפו ישירות ברשומות אותם אנשים שמתוך שמם חולץ מידע נוסף ומידע זה יופיע בשדות השם הרלוונטיים ברשומת האדם באילן היוחסין.
ניתן לבטל את הבחירה עבור שורות שאין ברצונך לעדכן, ואז לבחור ב־{{man button|אשר וסגור}} כדי להחיל את התוצאות או {{man button|בטל}} כדי לא לבצע שינויים. לחיצה על {{man button|עזרה}} תעביר אותך לדף הסיוע של כלי זה.
{{stub}}<!-- הסבר על השימוש -->
{{-}}
====<u>חילוץ נתוני מקום מכותרת מקום</u>====
{{man warn|כלי זה הועבר אל [[Third-party_Addons6.0_Addons/he|תוספים חיצוניים]]!|כאשר מדרג המקומות נוסף לראשונה לגרמפס, כל משתמש נזקק לכלי [[Addon:Extract Place Data from a Place Title/he|חילוץ נתוני מקום מכותרת מקום]]. כעת, כאשר קיים מדרג מקומות מבוסס, הצורך בכלי זה נדיר יותר, ולכן התקנתו הפכה לחלופית.}}
====<u>איתור אנשים כפולים אפשריים</u>====
[[File:FindPossibleDuplicatePeople-dialog-default-6060_he.png|left|thumb|450px|איור {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} חלונית דו־שיח "איתור אנשים כפולים אפשריים" (ברירת־מחדל)– ברירת מחדל]] הכלי '''איתור אנשים כפולים אפשריים''' סורק את אילן־היוחסין ומסד הנתונים כולו בחיפוש אחר רשומות שעשויות לייצג את אותו האדם.
הכלי '''ניתן לגשת לכלי מתפריט: {{man menu|כלים &larr; עיבוד אילן־יוחסין &larr; איתור אנשים כפולים אפשריים''' סורק את מסד־הנתונים של האילן במלואו ומחפש רשומות שעשויות לייצג את אותה האישיות...}}
ניתן להפעיל את הכלי מתוך התפריט חלונית {{man menulabel|כלים &larr; עיבוד אילן־יוחסין &larr; איתור אנשים כפולים אפשריים...}}תופיע, ובה ניתן להתאים את האפשרויות הבאות:
תוצג חלונית * {{man label|איתור אנשים כפולים אפשרייםסף התאמה}}: בחירה מתוך תפריט נגלל בין '''נמוך''' (ברירת מחדל), ובה ניתן לשנות ''בינוני'' ו''גבוה''.<div style="font-size:90%; width:60%; padding:4px;">{{man note|אופן מדידת איכות ההתאמה|2=החישוב מעריך את האפשרויות הבאותהסיכוי (או "הסבירות") להתאמה לפי סולם איכות: נמוך, בינוני וגבוה. כל פריט מידע שמתאים בין הרשומות מגביר את איכות ההתאמה. ככל שההתאמה מדויקת יותר, כך הציון עולה. אם הציון חוצה את סף ההתאמה שנבחר, תסווג הרשומה ככפילוּת אפשרית. ספי הסינון הם: נמוך=0.25, בינוני=1.0, גבוה=2.0. לכן, ככל שסף הסינון גבוה יותר, כך יופיעו פחות התאמות.}}</div>* {{man label|אפשרויות}}:{{checkbox/he|1}} {{man label|שימוש בקוד [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#SoundEx|SoundEx גרמפלט]] לצורכי התאמה}} (מסומן כברירת מחדל)
* לחצנים זמינים: {{man labelbutton|סף התאמהעזרה}} – בחירה מתוך הרשימה הנפתחת: '''נמוך''' (ברירת־מחדל)לעמוד זה, בינוני או גבוה {{man notebutton|כיצד נמדדת איכות ההתאמה?ביטול}} להפסקת הפעולה ו־{{man button|2=הערכת הסיכוי (או ה"סבירות") להתאמה מבוצעת לפי סולם איכות: נמוכה, בינונית וגבוהה. עבור כל פרט תואם, איכות ההתאמה עולה מעט. ככל שהמידע המדויק תואם יותר, העלייה גבוהה יותר. ברגע שסך ההתאמה חוצה את הסף שנבחר – תירשם התאמה אפשרית. הספים הם: נמוך = 0.25, בינוני = 1.0, גבוה = 2.0. כלומר, כאשר הסף גבוה, יימצאו פחות התאמות.אישור}}להתחלת העיבוד.
בלחיצה על {{man labelbutton|אפשרויותאישור}}{{checkbox/he|1}} {{man label|שימוש בקוד [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#SoundEx_Gramplet|SoundEx]]}} כדי לזהות אנשים כפולים (מסומן כברירת־מחדל)הכלי יתחיל לעבד את הנתונים בשני שלבים:
בלחיצה על {{man button|אישור}} יתחיל עיבוד הנתונים בשני שלבים* שלב ראשון:בניית רשימות מקדימות* שלב שני: חישוב התאמות אפשריות
* שלב 1: בניית רשימות ראשוניות* שלב 2: חישוב התאמות פוטנציאליותלאחר אישור פעולת הכלי, תוצג חלונית ובה מידע על השלב שבביצוע ופס התקדמות תהליך הסריקה, מהירות הסריקה תלויה בעוצמת המחשב ובכמות האנשים באילן־היוחסין. הפעולה עשויה להימשך זמן־מה.
תוצג התקדמות בתצוגת סרגל־התקדמות, והפעולה עשויה להימשך לפי מהירות המחשב וכמות האנשים במסד הנתונים.
{{-}}
=====<u>מיזוגים פוטנציאלייםאפשריים</u>=====[[File:FindPossibleDuplicatePeople-PotentialMerges-result-dialog-example-60he.png|left|thumb|450px|איור {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} חלון דו־שיח תוצאות "מיזוגים פוטנציאלייםאפשריים" מתוך בכלי "איתור אנשים כפולים אפשריים"— דוגמה]]
לאחר השלמת הדוחסיום סיום הסריקה, תוצג חלונית התוצאות יוצג חלון דו־שיח ובו תוצאות {{man label|מיזוגים פוטנציאלייםאפשריים}}, ובה טבלה עם . התוצאות מוצגות במבנה טבלאי שכוללת את שלושת העמודות הבאות:* {{man label|ציון}} – מציין את מידת הדמיון בין שני האנשים. ככל שהציון גבוה יותר – כך גוברת הסבירות שמדובר באותו אדם.* {{man label|אדם ראשון}}* {{man label|אדם שני}}
ניתן ללחוץ לחיצה כפולה על שורה כלשהי או לבחור אותה וללחוץ על {{man button|השוואה}} כדי לבדוק את הפרטים*<code>דירוג</code> — הערכת מידת הדמיון בין שני האנשים.ככל שהציון גבוה יותר, כך גוברת ההסתברות שמדובר בכפילויות.*<code>אדם ראשון</code> — האדם הראשון*<code>אדם שני</code> — האדם השני
שלושה לחצנים זמינים:* {{man button|עזרה}} – מציג עמוד זה* {{man button|סגור}} – סוגר את החלון ומחזיר לחלונית הקודמת* ניתן להקיש הקשת עכבר כפולה על שורה כל שהיא בטבלה או ללחוץ על לחצן {{man button|השוואה}} – פותח את חלונית {{man label|מיזוג אנשים}} (מפורטת ב[[Gramps_6כדי לעיין בפרטי ההשוואה.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3/he#מיזוג_אנשים|מיזוג אנשים]])
בחלונית מיזוג אנשים ניתן לבחור באחד האנשים באמצעות לחצן רדיו, ולחץ על {{man button|אישור}} כדי למזג את הנתונים – אם אכן מדובר באותה האישיות.בחלון הדו־שיח זמינים שלושה לחצנים:
* {{man button|עזרה}} — הפניה לעמוד זה.* {{man button|סגירה}} — סגירת חלון הדו־שיח וחזרה לחלון {{man label|איתור אנשים כפולים אפשריים}}.* {{man button|השוואה}} — פותח את חלון {{man label|מיזוג אנשים}}, אופן ביצוע המיזוג בפועל מוסבר בפרוטרוט בעמוד {{man label|[[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3/he#מיזוג_אנשים|מיזוג אנשים]]}}. בחלון זה ניתן לבחור את אחד האנשים באמצעות לחצני בחירה ב, ואם נמצא שמדובר בכפילויות, ניתן לאשר את המיזוג בלחצן {{man button|אישור}}. לחיצה על לחצן {{man button|ביטול}} מחזירה אל חלונית לחלון התוצאות של {{man label|מיזוגים פוטנציאלייםאפשריים}}.
{{-}}
ניתן להפעיל את הכלי nמתפריט {{man menu|כלים &larr; עיבוד אילן־יוחסין &larr; תיקון רישיות שמות משפחה...}}.
{{man warn|אזהרת היסטוריית החזרההסגה|המשך בהפעלת התקדמות עם כלי זה יגרום למחיקת תמחק את כל היסטוריית הפעולות ההסגות בשיח הנוכחיזה. בפרטבמיוחד, לא ניתן יהיה ניתן להסיג שינויים שביצע עוד את השינויים שנעשו באמצעות כלי זה או כל שינוי שקדם לו. מומלץ לעצור כעת ולבצע גיבוי למסד־הנתונים, כדי שתהיה אפשרות לשחזר את המצב הקודםשנעשה טרם השימוש בו.}}
נא [[How_to_make_a_backup/he|לגבות]] תחילה את מסד־הנתונים למקרה שתידרש הסגת תוצאות פעולות כלי זה.}} תוצג הודעת {{man label|אזהרת היסטוריית החזרה}}, ובה אפשר לבחור {{man button|עצירה}} או {{man button|להמשיך בהפעלת עם הכלי}}.
{{-}}
[[File:FixCapitalizationofFamilyNames-CapitalizationChanges-dialog-results-example-5060-he.png|left|thumb|450px|איור {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} – חלונית תוצאות "שינויים ברישיות" מתוך הכלי "תיקון רישיות שמות משפחה"]]
אם נמצאו שינויים אפשריים ברישיות של שמות משפחה, תוצג חלונית התוצאות {{man label|שינויים ברישיות}}. חלונית זו מציגה רשימה של שמות משפחה שגרמפס יכול להמיר לרישיות "נכונה" (לפי שיקוליו – יש לבדוק שהתוצאה אכן מתאימה).
הרשימה כוללת את העמודות הבאות:
* {{checkbox/he|1}} {{man label|בחירה}} – סימון או ביטול סימון לפי שם, אם בוחרים שלא לאמץ את ההצעה (מסומן כברירת־מחדל)
* {{man label|שם מקורי}} – השם כפי שהוא רשום כעת
* {{man label|שינוי ברישיות}} – כיצד ייראה השם אם תבוצע ההמרה
====<u>מיזוג מובאות</u>====
{{man tip|הכלי {{man label|מיזוג מובאות}}|פועל על־ידי שילוב משלב הערות, עצמי מדיה עצמי־מדיה ופרטי־מידע של מובאות תואמות.}}
ניתן לבחור בכלי זה להפעיל את הכלי מתפריט : {{man menu|כלים &larr; עיבוד אילן־יוחסין &larr; מיזוג מובאות...}}.
{{man warn|אזהרת היסטוריית הסגות|הפעלת התקדמות עם כלי זה תמחוק תמחק את כל היסטוריית ההסגות של שיח בשיח זה. כלומרבמיוחד, לא ניתן יהיה להסיג עוד את השינויים שביצע הכלי, ואף לא שינויים שבוצעו לפניושנעשו באמצעות כלי זה או כל שינוי שנעשה טרם השימוש בו. מומלץ לעצור בשלב זה ולגבות  נא לגבות תחילה את מסד־הנתוניםלמקרה שתידרש הסגת תוצאות פעולות כלי זה.}} תוצג '''אזהרת היסטוריית ההסגות''', כדי שתהיה אפשרות לחזור לאחור במקרה הצורך.וניתן לבחור בין {{man button|עצירה}} או {{man button|להמשיך עם הכלי}}.
יוצג חלון האזהרה בדבר היסטוריית ההסגות, וניתן יהיה לבחור בין {{man button|עצירה}} לבין {{man button|להמשיך בהפעלת הכלי}}.
{{-}}
[[File:MergeCitations-dialog-default-5060_he.png|left|thumb|450px|איור תרשים {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} — חלונית דו־שיח {{man label|מיזוג מובאות}} (ברירת־מחדל) — "מיזוג הערות, עצמי מדיה ופרטי־מידע של מובאותתואמות יאוחדו." – חלון ברירת־מחדל]]
לאחר מכן יוצג חלון יפתח דו־שיח {{man label|מיזוג מובאות}} (הכותרת בחלון כותרת החלונית מציינת: ''הערות, עצמי מדיה ופרטי־מידע של מובאות תואמות ימוזגו.יאוחדו'')
האפשרויות הזמינותהבאות זמינות:* רשימת גלילה {{man label|סף התאמה}} (רשימה נפתחת):
** התאמה לפי עמוד/כרך, תאריך ורמת אמינות
** '''להתעלם התעלמות מתאריך''' (ברירת־מחדל)
** התעלמות מרמת אמינות
** להתעלם התעלמות מתאריך ומרמת ורמת אמינות גם יחד* {{man label|אפשרויות}}:** {{checkbox/he|0}} {{man label|לא למזג אם למובאה קיימת יש הערות}} (ברירת־מחדל: לא מסומן כברירת־מחדל)
{{-}}
[[File:NumberOfMergesDone-dialog-result-example-5060_he.png|left|thumb|450px|איור תרשים {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} — "מספר המיזוגים שבוצעו" – חלון תוצאה של תוצאת הרצת כלי "מיזוג מובאות" – דוגמה— חלונית דו־שיח {{man label|מספר המיזוגים שבוצעו}}]]
יש לבחור ב{{man button|אישור}} להפעלת הכלי. בסיום, ולאחר סיום ההרצה יוצג חלון התוצאה תוצג חלונית סיכום שמציגה את {{man label|מספר המיזוגים שבוצעו}}.
{{-}}
למידע נוסף על האפשרות {{man label|מיזוג מובאות}} הזמינה גם מתוך מצג רשימה של : אפשרות [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3/he#מיזוג_מובאות|סוג־אב מיזוג מובאות]]שזמינה במקטע תצוגת רשימת המובאות.
{{-}}
====<u>שינוי שמות שם סוגי אירועים</u>====
כלי זה משנה את שמות סוג שמם של כל האירועים מסוג מסוים לשם סוג מסויים לסוג אחר.
ניתן להפעיל את הכלי לגשת לכלי מתפריט : {{man menu|כלים &larr; עיבוד אילן־יוחסין &larr; שינוי שמות שם סוגי אירועים...}}
בעת ההפעלה תוצג האזהרה '''איפוס אזהרת היסטוריית הסגות''', ובה ניתן וניתן לבחור בין ב{{man button|עצירה}} לבין או ב{{man button|להמשיך בהרצת עם הכלי}}.
{{man warn|אזהרת היסטוריית הסגות|הפעלת התקדמות עם כלי זה תמחק את כל היסטוריית ההסגות של השיח הנוכחיבשיח זה. בפרטבמיוחד, לא ניתן יהיה להסיג שינויים שבוצעו על־ידי עוד את השינויים שנעשו באמצעות כלי זה, או שינויים קודמיםכל שינוי שנעשה טרם השימוש בו. אם קיים סיכוי שיהיה צורך בבטול כל פעולת הכלי, יש לעצור כעת ולגבות  נא לגבות תחילה את מסד־הנתוניםלמקרה שתידרש הסגת תוצאות פעולות כלי זה.}}
{{-}}
[[File:RenameEventTypes-Tool-ChangeEventTypes-dialog-example-5060-he.png|left|thumb|450px|איור. תרשים {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} — חלונית דו־שיח של הכלי "שינוי שם סוגי אירועים" (דוגמה להפעלת הכלי "שינוי שמות סוגי אירועים")]]
מוצגת תוצג חלונית דו־שיח {{man label|שינוי סוגי אירועיםאירוע זה}} ובה ניתן לבחור:.
* {{man label|סוג האירוע המקורי}} : יש למלא את השדה או לבחור מהרשימה הנפתחת את סוג האירוע המקורימרשימת הגלילה.* {{man label|סוג האירוע החדש}} — יש : ניתן למלא את השדה (כולל יצירת סוג חדש) או לבחור מהרשימה הנפתחת את הסוג הרצויסוג חדש מרשימת הגלילה. ניתן להקליד שם חדש שלא קיים ברשימה
בדוגמה המוצגת, הדוגמה מציגה שינוי שם אירוע מסוג '''לידה''' הוסב לאירוע מסוג לסוג האירוע '''הטבלהברית מילה'''.
{{man note|סוגים מותאמים אישית|סוגים אף שסוגים מותאמים אישית לא מוצגים ברשימה הנפתחתאינם מופיעים ברשימת הגלילה, אך ניתן להקליד או להדביק אותם ישירות בשדות ערכים מותאמים לתוך שדות הבחירה, וכך להמיר סוג מותאם אישית אחד למשנהו.}}
{{-}}
[[File:RenameEventTypes-Tool-ChangeTypes-result-dialog-example-5060-he.png|left|thumb|450px|איור. תרשים {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} — חלונית תוצאות דו־שיח תוצאת "שינוי סוגים" — דוגמה לפעולת הכלי "עבור כלי שינוי שמות שם סוגי אירועים"]]
לבסוף לאחר סיום הבחירה באירועים ניתן ללחוץ על לבחור ב{{man button|ביטול}} ליציאה מהכלי או לבחור ב{{man button|אישור}} להרצת להפעלת הכלי. לאחר השלמת התהליך בסיום הפעולה תוצג חלונית סיכום {{man label|שינוי סוגים}} ובה סיכום מספר האירועים ששונו.
{{-}}
{{man warn|1=שינוי שמות סוגי שם אירועים|2=לאחר ההרצהביצוע הפעולה, לא ניתן לבטל פעולה זו להסיג אותה באמצעות הפקודה הרגילה אפשרות ה{{man label|הסגה}}הרגילה.}}
למידע נוסף:
* [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2/he#עריכת_מידע_אירועיםעריכת_מידע_על_אירועים|עריכת מידע על אירועים]]
====<u>סידור מזהי גרמפס מחדש</u>====
{{man label|להשאיר}} מכילה תיבות סימון לכל סוג עצם. אם 'להשאיר' ו'שינוי' מסומנים, תבניות המזהה של אותו עצם יישמרו, והחלק המספרי בשדה המספר בתוך התסדיר ימוספור מחדש. התווית 'להשאיר' היא למעשה לחצן שניתן להשתמש בו כדי למתג את כל תיבות הסימון בבת אחת.
'''ביטול פעולת אזהרת היסטוריההיסטורית הסגות''' תוצג וניתן יהיה {{man button|לעצור}} או {{man button|להמשיך עם הכלי}}.
{{man warn|ביטול פעולת היסטוריהאזהרת היסטוריית הסגות|המשך הפעולה התקדמות עם הכלי הזה כלי זה תמחק את כל היסטוריית ביטול הפעולות ההסגות בשיח זה. בפרטבמיוחד, לא ניתן יהיה לבטל להסיג עוד את השינויים שנעשו על ידי באמצעות כלי זה או שינויים כלשהם שנעשו לפניו (במידה ולא בוצע שמירה)כל שינוי שנעשה טרם השימוש בו. המשך פעולת  נא לגבות תחילה את מסד־הנתונים למקרה שתידרש הסגת תוצאות פעולות כלי זה, נא לעצור ולבצע גיבוי מלא של מסד הנתונים.}}
הקשה על לחצן {{man button|אישור}}, הכלי יציג סרגל התקדמות.
במהלך תהליך זה הכלי יבחן כל מזהה כדי לבדוק אם הוא נראה מזהה ש המותאם אישית', כלומר, הוא לא דומה לתסדיר המזהה הקודם או לתסדיר מזהה שמוגדר כברירת מחדל. תסדיר כזה עשוי להמצא במקרים בהם המשתמש הזין מלל משלו בשדה עצם המזהה בעת עריכתו, או אם נעשה שימוש בתוסף [[Addon:GetGOV|תוסף GetGOV]] או ב[[Addon:GeoName|תוסף GeoName]], שכן כלי זה מאחסן את מזהה GOV בשדה המזהה. אם נמצא מזהה 'מותאם אישית', המשתמש ישאל האם אכן להחליף את המזהה. תיבת הדו־שיח מאפשרת להשתמש בתשובה לשאלה זו גם עבור מזהים מותאמים אישית אחרים שנמצאו.
====<u>Sort Eventsמיון אירועים</u>====
Events appearing on the Event tab on a Person or Family Editor are not sorted in any particular order other than the order that the events were addedהאירועים שמופיעים בלשונית האירועים של עורך ה''אדם'' או עורך ה''משפחה'' אינם ממוינים לפי סדר מסוים, אלא בסדר שבו נוספו לאילן־היוחסין. The reason for not enforcing any particular orderingהסיבה שאירועים לא ממוינים באופן אוטומטי, particularly ordering by dateבמיוחד לפי תאריך, is to allow for the situation where an event was known to have happened but the exact chronology is notהיא כדי לאפשר תיעוד של אירועים שידוע שהתרחשו אך הסדר הכרונולוגי המדויק שלהם אינו ברור. Importing or merging data from an external source can lead to extra events being added to, but out of sequence with, the existing set of events of a person or familyכל פעולת ייבוא או מיזוג נתונים ממקור חיצוני עלול להוסיף אירועים חדשים שלא תואמים את סדר האירועים הקיים של אדם או משפחה ולשבש כל סדר קודם.
Events can be manually re-ordered by ניתן לשנות ידנית את סדר האירועים באמצעות [http://en.wikipedia.org/wiki/Drag-and-drop ''drag & drop''גרירה ושחרור] or by use of the re-order buttons on the או בעזרת לחצני הסידור מחדש שבלשונית {{man label|[[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1_part_/he#Eventsאירועים|Eventsאירועים]]}} tab. Either wayכך ניתן להזיז אירוע מעלה או מטה ברשימה, an event can be moved up or down in the list of events and Gramps will remember the new order when the changes are savedוגרמפס ישמור את הסדר החדש בעת שמירת השינויים. The new ordering will be used wherever events are shown elsewhere in Grampsהסדר החדש ישמש בכל מקום אחר שבו מופיעים האירועים, such as on a reportכגון דוחות.
The order of all events on a tab can also be changed by clicking a column titleניתן גם למיין את כל האירועים בלשונית לפי עמודה מסוימת על־ידי לחיצה על כותרת העמודה. For exampleלדוגמה, clicking the 'Date' column header will sort all the events in date orderלחיצה על כותרת העמודה <code>תאריך</code> תמיין את כל האירועים לפי תאריך. However this way of sorting events is temporary and changes to the event order are not preserved when the window is closedעם זאת, מיון כזה הוא זמני ולא יישמר לאחר סגירת החלון.
The שיטת ה[http://en.wikipedia.org/wiki/Drag-and-drop ''drag and drop''גרירה ושחרור] approach to sorting events is fine for moving a small number of events but is not practical for large scale changesמתאימה לשינויים במספר מצומצם של אירועים, אך אינה יעילה לשינויים בהיקף נרחב. The Sort Events tool has been designed specifically for this purposeלשם כך נועד כלי {{man label|[[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Tools/he#כלי_מיון_אירועים|מיון אירועים]]}}, re-sorting all events in the database or just those associated with a targeted selection of people chosen by using a filterשמאפשר למיין מחדש את כל האירועים במסד הנתונים או רק כאלה שמשויכים לבחירה ממוקדת של אנשים בעזרת מסנן מותאם.
You can use this tool via menu {{man menu|Tools->Family Tree Processing->Sort events...}}.=====כלי מיון אירועים=====
The '''Undo history warning''' will be shown and you can either ניתן לגשת לכלי מתפריט: {{man buttonmenu|Stop}} or {{man button|Proceed with the toolכלים ← עיבוד אילן־יוחסין ← מיון אירועים...}}.
תוצג '''אזהרת היסטוריית הסגות''', וניתן לבחור ב {{man warnbutton|Undo historyעצירה}} או {{man button|Proceeding with this tool will erase the undo history for this session. In particular, you will not be able to revert the changes made by this tool or any changes made prior to it. If you think you may want to revert running this tool, please stop here and backup your database.להמשיך עם הכלי}}.
{{man warn|אזהרת היסטוריית הסגות|התקדמות עם כלי זה תמחק את כל היסטוריית ההסגות בשיח זה. במיוחד, לא ניתן יהיה להסיג עוד את השינויים שנעשו באמצעות כלי זה או כל שינוי שנעשה טרם השימוש בו.
 
נא לגבות תחילה את מסד־הנתונים למקרה שתידרש הסגת תוצאות פעולות כלי זה.}}
{{-}}
======לשונית אפשרויות הכלי ======[[File:SortEvents-dialog-ToolOptions-tab-default-5060-he.png|rightleft|thumb|450px|Fig. תרשים {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} — חלונית דו־שיח "מיון אירועים"Sort Events, לשונית " אפשרויות הכלי"]]  קיימת לשונית אחת בלבד {{man label|אפשרויות כלים}} בחלונית דו־שיח {{man label|מיון אירועים}} בה ניתן להגדיר מספר אפשרויות: * שדה תיבת גלילה {{man label|מסנן:}} אפשרות הראשונה היא החלת המיון על כל האירועים ב'''כל מסד־הנתונים''' (ברירת מחדל). אם יבחר מסנן אחר ממסנן ברירת המחדל, שדה {{man label|מסנן אנשים:}} יהפוך לפעיל (במצב ברירת המחדל הוא מושבת (אפור)) והקשה על לחצן הבחירה {{man button | {{icon|share}}}} יפתח את חלון דו־שיח {{man label|[[Gramps_6.0_Wiki_Manual_- dialog _Entering_and_editing_data:_detailed_- showing "Tool Options" tab for "Sort Events" Tool_part_1/he#ברר_בחירת_אדם| בחירת אדם]]}}, שמאפשר לבחור אדם שונה.* שדה תיבת גלילה {{man label|מיון על פי:}} הערך '''תאריך''' מופיע כברירת מחדל אך ניתן לבחור מרשימה את אחד מהערכים האחרים הבאים: <code>סוג</code> <code>מזהה</code> <code>תאור</code> <code>מקום</code>  לאחר קביעת מסנן תחום האנשים, ושיטת המיון. ניתן לבחור על ידי סימון תיבות הסימון הבאות:* {{checkbox/he|0|מיון בסדר יורד}} לא מסומנת כברירת מחדל, כלומר מיון ברירת המחדל הוא בסדר עולה* {{checkbox/he|1|לכלול אירועי משפחה}} כלומר, האם להחיל את המיון גם על אירועי משפחה שאותם אנשים משויכים אליהם (מסומן כברירת מחדל) בחלק התחתון השמאלי של חלון הדו־שיח ממוקמים שני לחצנים:* {{man button|ביצוע}} לחיצה על לחצן זה יפעיל את המיון על פי הבחירות שנעשו לעיל* {{man button|סגירה}} לחיצה על לחצן זה יסגוא את חלון הדו־שיח {{man label|מיון אירועים}} '''לתשומת לב:''' פעולת הביצוע מתרחשת ברקע. במהלך הביצוע יוצג חלון עם סרגל התקדמות (שנסגר תוך זמן קצר מאוד כתלות בעמות הרשומות) ובסיום הביצוע לא תוצג כל התראה נוספת או חלון שמסכם את השינויים שבוצעו.
The first option on the {{man label|Sort Events}} dialog window is used to define the range of people who's events are to be sorted. The first choice in the list is to apply the sorting to all people in the database. Alternative choices are to apply sorting to ancestors and descendants of a chosen person or to a range of people selected by a custom built person filter. After choosing who the sort should apply to, the next thing to consider is how the events should be sorted. The first option is to sort by date. This is probably the most likely choice, but other event attributes can be chosen too. The final choices are whether to make the events sorted ascending or descending and whether to apply the sort to family events that the selected people belong to as well.
{{-}}
{{man warn|1=Sorting events|2=Once completed, this cannot be undone by the regular {{man label|Undo}} function.}}
{{man warn|1=מיון אירועים|2== Family Tree Repair ===לאחר ביצוע הפעולה, לא ניתן להסיג אותה באמצעות אפשרות {{man label|הסגה}} הרגילה.}}
====<u>Check and Repair Database</u>=תיקון אילן־יוחסין ===
{{man warn|1=Warning|2=The {{man label|Check and repair Database}} tool performs automatic fixesכלי התיקון של גרמפס נועדו לשחזר שלמות פנימית, עקביות ולפתור בעיות מבניות או שגיאות נתונים שמצטברות במהלך העבודה עם מסד־הנתונים של אילן־היוחסין. Once completedכלים אלו בודקים את תקינות הקשרים בין הרשומות, בונים מחדש מפתחות פנימיים, מסירים עצמים מיותרים, מתקנים קשרי הורים שגויים, משחזרים סטטיסטיקות מגדר לשם ניחוש מגדרי, this cannot be undone by the regular {{man label|Undo}} functionועוד.}}
This tool checks the database for integrity problemsרצוי להשתמש בכלים אלו לאחר מיזוגים, fixing the problems it canייבוא ממקורות חיצוניים, שדרוגי גרסה או במקרה של תקלות לא צפויות. Specificallyלפני הרצה של כל אחד מהכלים, the tool is checking for:מומלץ ליצור [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees/he#גיבוי_אילן־יוחסין|גיבוי]] של מסד־הנתונים.
*Broken family links. These are the cases when a person's record refers to a family while the family's record does not refer to that person, and vice versa.להלן רשימת כלים שזמינים נכון להיון ומשמשים לתיקון סוגיות מסויימות באילן־היוחסין:
*Missing media objects[[Gramps_6. The missing media object is the object whose file is referenced in the database but does not exist0_Wiki_Manual_-_Tools/he#בדיקה_ותיקון_מסד־הנתונים|בדיקה ותיקון מסד־הנתונים]]* [[Gramps_6. This can happen when the file is accidentally deleted, renamed, or moved to another location0_Wiki_Manual_-_Tools/he#בניית_סטטיסטיקת_מגדר_מידש|בניית סטטיסטיקת מגדר מחדש]]* [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Tools/he#בניית_מפת_אזכורים_מחדש|בניית מפת אזכורים מחדש]]* [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Tools/he#בניית_מפתחות_משניים_מחדש|בניית מפתחות משניים מחדש]]* [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Tools/he#הסרת_םריטים_שאימם_בשימוש|הסרת פריטים שאינם בשימוש]]
*Empty families. These are the family entries which have no reference to any person as their member.<!-- ניתן להוסיף פסקה או מקטע שיסביר מתי מומלץ להשתמש בכלים אלה -->
*Parent relationship. This checks all families to ensure that father and mother are not mixed up. The check is also made that parents have different gender. If they have common gender then their relationship is renamed to "Partners".====<u>בדיקה ותיקון מסד־הנתונים</u>====
You can use this tool via menu {{man menuwarn|Tools->Family Tree Repair->Check and Repair Databaseאזהרה: הכלי {{man label|בדיקה ותיקון מסד־הנתונים}} מבצע תיקונים באופן אוטומטי.|לאחר ההפעלה, לא ניתן לבטל את הפעולות באמצעות האפשרות הרגילה של {{man label|[[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Navigation/he#שימוש_בהיסטוריית_הסגות|היסטוריית הסגות]]}}.}}.
הכלי {{man warnlabel|Undo history|Proceeding with this tool will erase the undo history for this sessionבדיקה ותיקון מסד־הנתונים}} בודק את מסד הנתונים (אילן־היוחסין) שנבחר לאיתור בעיות שלמות פנימית, ומתקן בעיות שהוא מצליח לזהות ולפתור. In particularבין השאר, you will not be able to revert the changes made by this tool or any changes made prior to it. It is recommended that you please stop here and backup your database; so that you can revert the process of running this tool.}}הכלי בודק את נושאים הבאים:
The *קישורי משפחה פגומים – מקרים שבהם רשומת אדם מקשרת למשפחה מסוימת, אך רשומת המשפחה אינה מקשרת לאותו אדם, ולהפך. *עצמי מדיה חסרים – קובצי מדיה שמוזכרים במסד־הנתונים אך אינם קיימים בפועל. ייתכן שנמחקו, שונה שמם או הועברו למקום אחר. *משפחות ריקות – רשומות משפחה שאין להן איזכור אדם כלשהו. *יחסי הורים – נבדק שכל משפחה מקשרת את האב והאם בתפקידים הנכונים. כמו כן נבדק שלשני ההורים מין שונה. אם לשניהם אותו מין, הגדרסוג הקשר ישונה ל"בני זוג". ניתן להפעיל את הכלי מתפריט: {{man menu|כלים ← תיקון אילן־יוחסין ← בדיקה ותיקון מסד־הנתונים...}} נא לגבות תחילה את מסד־הנתונים למקרה שתידרש הסגת תוצאות פעולות כלי זה.}} תוצג '''Undo history warningאזהרת היסטוריית הסגות''' will be shown and you can either , וניתן לבחור ב{{man button|Stopעצירה}} or או ב{{man button|Proceed with the toolלהמשיך עם הכלי}}.  {man warn|אזהרת היסטוריית הסגות|התקדמות עם כלי זה תמחק את כל היסטוריית ההסגות בשיח זה. במיוחד, לא ניתן יהיה להסיג עוד את השינויים שנעשו באמצעות כלי זה או כל שינוי שנעשה טרם השימוש בו. נא לגבות תחילה את מסד־הנתונים למקרה שתידרש הסגת תוצאות פעולות כלי זה.}}
{{-}}
=====חלון תוצאות בדיקת השלמות=====[[File:IntegrityCheckResults-dialog-CheckAndRepairDatabase-example-5060-he.png|rightleft|thumb|450px|Fig. איור {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} – חלון תוצאות לדוגמה מהכלי "Integrity Check Resultsבדיקה ותיקון של מסד הנתונים" - example result dialog - for the "Check and Repair Database" tool]] אם נמצאו בעיות כלשהן במהלך פעולת הסריקה של בכלי, הן יתוקנו באופן אוטומטי. במהלך תהליך התיקון, יוצג חלון עם סרגל התקדמות ומידע על התקדמות התהליך בשלבים השונים שלו. משך פעולך התיקון עורל זמן קצר יחסית אך כמובן שהוא תלוי בכמות הרשומות במסד־הנתונים.  בסיום התהליך יוצג חלון סיכום {{man label|תוצאות בדיקת השלמות}} עם רשימת הפעולות ומספר התיקונים שבוצעו בכל סוג פעולה.
Any issues found are automatically fixed and the את חלון{{man label|Integrity Check Resultsתוצאות בדיקת השלמות}} dialog will be shown with a summary actions takenניתן לסגור באמצעות לחצן ה{{man button|סגירה}} ולחזור למסך הראשי של גרמפס.
{{-}}
Otherwise you will see the =====לא נמצאו שגיאות=====אם לא נמצאו בעיות, יוצג החלון {{man label|No errors were foundלא נמצאו שגיאות}} dialog stating that ובו ההודעה: ''The database has passed internal checksמסד הנתונים עבר את הבדיקות הפנימיות''.
{{-}}
=====Gramps had a problem the last time it was run - dialogגרמפס קרס בהפעלה הקודמת=====[[File:GrampsHadAProblemTheLastTimeItWasRun-dialog-51.png|rightleft|thumb|450px|Fig. איור {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Gramps had a problem the last time it was run - dialog – חלון דו־שיח "גרמפס נתקל בבעיה בהפעלה הקודמת"]] Starting in Gramps 6.0.x after Gramps crashes [https://github.com/gramps-project/gramps/pull/778 on restart, Gramps will offer to run Check & Repair] tool.
לאחר קריסת גרמפס, [https://github.com/gramps-project/gramps/pull/778 בעת ההפעלה מחדש תוצע אפשרות להריץ את הכלי "בדיקה ותיקון"]. (נוסף החל מגרמפס &#x202A;5.1.x&#x202C;
{{-}}
====<u>Rebuild Gender Statisticsבניית סטטיסטיקת מגדר מחדש</u>====
[[File:GenderStatisticsRebuilt-dialog-5060-he.png|rightleft|thumb|450px|Fig. איור {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} "Gender statistics rebuiltסטטיסטיקת מגדר נבנתה מחדש" - result dialog for – דו־שיח תוצאה של הכלי "Rebuild Gender Statisticsבניית סטטיסטיקת מגדר מחדש" tool]]
Rebuilds gender statistics for name gender guessing based on the accumulated statistics of genders for given names within the treeגרמפס מנחש את המגדר אדם בעת ההזנה לאילו־היוחסין על פי השם הפרטי, הוא עושה זאת תוך שימוש בסטטיסטיקה מבוססת־שם ובהתאם לסטטיסטיקת המגדר המצטברת מפלוח שמות פרטיים באילן־היוחסין. If a gender is common to more than half the in the Tree with a particular first word in their Given nameאם באילן־היוחסין, מגדר מסוים מופיע כמילה מסוימת בשם פרטי ביותר ממחצית המקרים, גרמפס ינחש שמגדר זה מתאים לאותו שם פרטי, then Gramps will guess that Gender for that name will be the sameובפעם הבאה שיוזן שם פרטי מסיים זה לרשומת אדם, גרמפס ישלים (ינחש) את שדה המגדר על פי הסטטיסטיקה.במצבים מסויימים סטטיסטיקת המגדר עשויה להשתבש, דבר שיוביל לטעויות בנחוש המגדר על פי שם פרטי. במקרים כאלו נדרש יהיה לבנות מחדש את סטטיסטיקת המגדר.מטרת כלי לבצע בדיות את הפעולה הזו
The statistics can also be cleared ניתן גם לנקות את הסטטיסטיקה (if the אם תפריט {{man menu|Tools &#x27a1; כלים ← [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Tools/he#Debugניפוי_תקלים|Debugניפוי תקלים]]}} menu has been enabledמופעל) with the בעזרת הכלי [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Tools/he#Dump_Gender_Statisticsהשלכת_סטטיסטיקצת_מגדר|Dump Gender Statisticsפלט של סטטיסטיקת מגדר]] Tool.
You can use this tool via menu אפשר להפעיל את הכלי הזה מתפריט {{man menu|Tools &#x27a1; Family Tree Repair &#x25B6; Rebuild Gender Statisticsכלים ← תיקון אילן־יוחסין ← בניית סטטיסטיקת מגדר מחדש...}}.
Once completed the לאחר הסיום יופיע דו־שיח התוצאה {{man label|Gender statistics rebuiltסטטיסטיקת מגדר נבנתה מחדש}} result dialog will be shown.
{{man warn|Rebuild Gender Statistics needed after converting databaseנדרש לבנות מחדש את סטטיסטיקת המגדר לאחר המרת מסד־הנתונים למסד SQLite|Issue בסוגיה {{bug|11314}} notes that gender statistics are swapped after database conversion to נרשם שהסטטיסטיקת המגדר התהפכה לאחר המרה למסד נתונים מסוג SQLite. If your gender guessing is suggesting the opposite gender for particular given namesאם מנגנון הניחוש מציע מגדר שגוי לשמות פרטיים מסוימים, use the Rebuilt Gender Statistics tool to fix the guessingניתן להפעיל את הכלי "בנייה מחדש של סטטיסטיקת מגדר" כדי לתקן את הניחוש.}}
See למידע נוסף ניתן לעיים בערך [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1/he#Genderמגדר|Genderמגדר]] entry.
{{-}}
====<u>Rebuild Reference Mapsבניית מפת איזכורים מחדש</u>====
[[File:ReferenceMapsRebuilt-dialog-5060-he.png|rightleft|thumb|450px|Fig. איור {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} "Reference maps rebuiltמפת איזכורים נבנתה מחדש" - result dialog for – דו־שיח תוצאת פעולת הכלי "Rebuild Reference Mapsבניית מפת איזכורים מחדש" tool]]
This tool rebuilds reference map tablesכלי זה בונה מחדש את טבלאות מפת האזכורים. This drives the list of טבלאות האזכורים משמשים את גרמפס להצגת פרטי ''References'אזכור' items in editors'' בעורכים השונים במערכת.
You can use this tool via menu ניתן להפעיל את הכלי מתפריט {{man menu|Tools &#x27a1; Family Tree Repair &#x25B6; Rebuild Reference Mapsכלים ← תיקון אילן־יוחסין ← בניית מפת איזכורים מחדש...}}.פעולת כלי זה מתבצעת ברקע ומסתיימת תוך זמן קצר בלבד, במהלכה לא יוצג כל מידע נוסף או סרגל התקדמות עד לסיום הפעולה.
Once completed the לאחר סיום הפעולה חלון דו־שיח יעדכן על סיום הפעולה. בתחתית חלונית הדו־שיח ממקום לחצן בודד{{man label|Reference maps rebuiltמפת איזכורים {{man button|סגירה}} result dialog will be shownשהקשה עליו תחזיר למסך הראשי של גרמפס. =====See alsoלמידע נוסף=====* This rebuild is also performed as part of the הכלי {{man menu|Tools &#x27a1; Family Tree Repair &#x25B6; כלים ← תיקון אילן־יוחסין ← [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Tools/he#Check_and_Repair_Databaseבדיקה_ותיקון_מסד־הנתונים|Check and repair databaseבדיקה ותיקון של מסד הנתונים...]]}}מבצעת כחלק מהשגרות שלה גם את פעולת '''בניית מפת איזכורים מחדש'''
{{-}}
====<u>Rebuild Secondary Indexesבניית מפתחות משניים מחדש</u>====
[[File:SecondaryIndexesRebuilt-dialog-5060-he.png|rightleft|thumb|450px|Fig. איור {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} "Secondary indexes rebuiltמפתחות משניים נבנו מחדש" - result dialog for – דו־שיח תוצאה הכלי "Rebuild Secondary Indexesבניית מפתחות משניים מחדש" tool]]
This tool rebuilds secondary indices.
You can use this tool via menu {{man menu|Tools &#x27a1; Family Tree Repair &#x25B6; Rebuild Secondary Indexesכלי זה בונה מחדש את המפתחות המשניים.זהו כלי היסטורי שנוצר בתלחית דרכו של מייזם גרמפס ונועד לפתור מספר סוגיות שהתרחשו לפרקים..}}עם התקדמות הטכנולוגיה, ההשחרורים והגרסאות של גרמפס ועדכון מסד הנתונים לתשתיות מתקדמות יותר, אין למעשה צורך אמיתי להשתמש בכלי זה, בכל אופן השימוש בו אם לא עוזר הוא גם לא מזיק.
Once completed the ניתן להפעיל את הכלי מתפריט {{man labelmenu|Secondary indexes rebuiltכלים ← תיקון אילן־יוחסין ← בניית מפתחות משניים מחדש...}} result dialog will be shown.
The לאחר הסיום יופיע דו־שיח התוצאה {{man menulabel|Rebuild Secondary indexes...מפתחות משניים נבנו מחדש}} re-constructs the secondary tables in the Tree db. These tables include things like gender statistics (Given Name versus gender) to allow guessing the gender of names as they are entered, surnames (for faster lookup of possible surname and to make the person tree view work), the various IDs for objects (to facilitate lookup by ID), place enclosure tables, to make the place tree view work, and a few others.
In theory, these tables are kept constantly up-to-date when anything changes{{man menu|בניית מפתחות משניים מחדש... So rebuilding the Reference Maps and Secondary Indices should not be necessary}} בונה מחדש את הטבלאות המפתחות המשניים במסד הנתונים של האילן־היוחסין. Butטבלאות אלה כוללות, especially early on in the Gramps historyבין היתר:* סטטיסטיקות מגדר (שם פרטי לעומת מגדר) לצורך ניחוש מגדר בזמן הזנת שמות;* שמות משפחה (לשליפה מהירה ולהצגה בתצוגת האילן);* מזהי עצמים שונים (לשליפה לפי מזהה);* טבלאות הכלת מקומות (להצגת עץ המקומות);* ועוד. בתיאוריה, bugs sometimes interfered with updates completing correctlyטבלאות אלו אמורות להתעדכן בזמן אמת עם כל שינוי. So the tools remain availableלכן, אין צורך עקרוני בבנייה מחדש של מפות איזכור או מפתחות משניים.עם זאת, בתחילת הדרך התרחשו גרמפס לעיתים תקלים שמנעו עדכון תקין של טבלאות אלו.לכן הכלים הללו עדיין זמינים – "למקרה הצורך". &lsquo;just in case&rsquo;. =====See alsoלקריאה נוספת=====* This rebuild is also performed as part of the פעולה זו מתבצעת גם כחלק מהכלי {{man menu|Tools &#x27a1; Family Tree Repair &#x25B6; כלים ← תיקון אילן־יוחסין ← [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Tools/he#Check_and_Repair_Databaseבדיקה_ותיקון_מסד־הנתונים|Check and repair databaseבדיקה ותיקון מסד הנתונים...]]}}
{{-}}
====<u>Remove Unused Objectsהסרת עצמים שלא־בשימוש</u>====
This tool will search your database for pieces of information which are not connected to anything elseכלי זה סורק את מאגר המידע לאיתור פריטי מידע שאינם מקושרים לאף עצם אחר, and then allow you to edit and attach the information or remove themומאפשר לערוך ולשייך אותם לרשומות קיימות – או להסירם.
You can use this tool via menu ניתן להפעיל את הכלי מתפריט {{man menu|Tools->Family Tree Repair->Remove Unused Objectsכלים ← תיקון אילן־יוחסין ← הסרת עצמים לא־בשימוש...}}.
{{-}}
[[File:UnusedObjects-dialog-example-results-5060-he.png|rightleft|thumb|450px|Fig. תרשים {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} — חלונית לדוגמה של "Unused Objects" - dialog example results for "Remove Unused Objectsהסרת עצמים לא־בשימוש" tool]]
The מוצגת חלונית דו־שיח {{man label|Unused Objectsעצמים לא־בשימוש}} dialog is presented.
You can choose from the search option you want to use from the top section of the {{man label|Unused Objects}} dialogבחלונית ניתן לבחור אילו סוגי עצמים לסרוק, באמצעות תיבות הסימון הבאות (מסומנות כברירת מחדל):*{{checkbox/he|1}} {{man label|Search for eventsחיפוש אירועים}} (checkbox checked by default)*{{checkbox/he|1}} {{man label|Search for sourcesחיפוש מקורות}} (checkbox checked by default)*{{checkbox/he|1}} {{man label|Search for citationsחיפוש מובאות}} (checkbox checked by default)*{{checkbox/he|1}} {{man label|Search for placesחיפוש מקומות}} (checkbox checked by default)*{{checkbox/he|1}} {{man label|Search for mediaחיפוש מדיה}} (checkbox checked by default)*{{checkbox/he|1}} {{man label|Search for repositoriesחיפוש מאגרים}} (checkbox checked by default)*{{checkbox/he|1}} {{man label|Search for notesחיפוש הערות}} (checkbox checked by default)
Select the יש ללחוץ על הלחצן {{man button|Findחיפוש}} button to run the reportכדי להתחיל בסריקה. עם סיום התהליך, יוצגו התוצאות (אם נמצאו) בחלק התחתון של החלון, and once completed the results if any will show in the bottom section of the {{man label|Unused Objects}} dialog with the following columns shownעם העמודות הבאות:* {{man label|Markסימון}} Select the row if you want to delete the object – סימון שורה למחיקה (unchecked by defaultלא מסומן כברירת מחדל)* {{man label|}} - Icon representing the type of object.– סמל המציין את סוג העצם* {{man label|IDמזהה}} - Gramps internal name for the object.– השם הפנימי של גרמפס לעצם* {{man label|Nameשם}} - of the object.– שם העצם
To examine the object you must double-click on the row and it will show the appropriate editor for the object allowing you to edit if requiredלבחינת פריט, יש ללחוץ לחיצה כפולה על שורתו, והעורך המתאים ייפתח לעריכתו.
{{man label|Mark}} the objects you want to delete either using the individual checkboxes or using the associated buttonsלסימון פריטים למחיקה, ניתן להשתמש בלחצני הפעולה:* {{man button|Mark allסימון הכול}}* {{man button|Unmark allביטול סימון}}* {{man button|Invert marksהיפוך סימון}}
Once your deletion choices have been made select the לאחר בחירת הפריטים, יש ללחוץ על {{man button|Deleteמחיקה}} button to delete the objectsכדי להסיר את העצמים שנבחרו.
When finished you may then use the לסיום, ניתן ללחוץ על {{man button|Closeסגירה}} button to exit the toolכדי לצאת מהכלי.
{{-}}
=== Utilities עזרי גרמפס === This section contains tools allowing you to perform a simple operation on a portion of data. The results can be saved in your database, but they will not modify your existing data. The following utilities are currently available in Gramps:* [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Tools#Find_database_loop|Find database loop]] - * [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Tools#Media_Manager|Media Manager]] - * [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Tools#Not_Related|Not Related]] - * [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Tools#Relationship_Calculator|Relationship Calculator]] - * [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Tools#Verify_the_Data|Verify the Data]] -
מקטע זה מתאר מספר עזרים (כלי־עזר) לביצוע פעולות פשוטות על חלק מהנתונים. התוצאות יכולות להישמר במסד הנתונים, אך הכלים אינם משנים את הנתונים הקיימים. הכלים הזמינים בגרמפס נכון להיום כוללים:
====<u>Clean input data<* [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Tools/u>====he#ניקוי_נתוני_קלט|הסרת רווחים מיותרים]] –<!* [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Tools/he#איתור־לולאות_במסד־הנתונים|איתור לולאות במסד הנתונים]] –* [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_- need to rename link in tool to match menu option (then remove section title below_Tools/he#מנהל־מדיה|מנהל מדיה]] –* [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Tools/he#ללא_קשרי־קרבה|ללא קשרי־קרבה]] –* [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_->_Tools/he#מחשבון־קשרי־קרבה|מחשבון קשרי־קרבה]] –====<u>Remove leading and trailing spaces<* [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Tools/u>====he#אימות_נתונים|אימות נתונים]] –
[[File:CleanInputData-dialog-tool-example-dialog-51.png|right|thumb|400px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Clean input data]]====<u>ניקוי נתוני קלט</u>====Tool to clean leading and trailing spaces from imported or old data.  The tool searches for place names with leading or/and trailing spaces. It also looks in the first name and surnameכלי זה מסיר רווחים מובילים או נגררים משמות פרטיים, שמות משפחה ושמות מקומות — רווחים שנשמרו מקבצים שיובאו או ממקורות ישנים.
As of version החל מגרסה 5.0.2, Gramps automatically strips such leading and trailing space during name data being committed to the treeגרמפס מסיר אוטומטית רווחים כאלה בעת שמירת נתונים חדשים.
The tool can be triggered from the menu הכלי מופעל מתפריט {{man menu|Tools > Utilities > Clean input dataכלים &larr; עזרי גרמפס &larr; ניקוי נתוני קלט...}} or Tools selector dialogאו דרך חלון הבחירה של כלים.
See alsoראו גם:* Avoid invalid characters and leading or trailing spaces in the entry field - הימנעות מתווים בלתי־תקינים ורווחים מובילים או נגררים – (added in Gramps [[Template:Releases/5.0.2נוסף בגרמפס {{man label|5.0.2]] with }} דרך [https://github.com/gramps-project/gramps/pull/811 PR811])* [https://github.com/gramps-project/gramps/pull/783 New tool to suppress leading and trailing spaces.כלי חדש להסרת רווחים מובילים ונגררים] - (added in Gramps [[Template:Releases/5.1.0נוסף בגרסה {{man label|5.1.0]]}})* Feature request בקשת שיפור {{bug|4566}} : Please remove trailing spaces on items on input נא להסיר רווחים נגררים בפריטים בקלט (2016)* Feature request בקשת שיפור {{bug|4619}} : Trailing blanks are removed from queries in the preset filters רווחים נגררים מוסרים בשאילתות במסננים שמורים (2011)
====<u>Find database loopאיתור לולאות במאגר</u>====
[[File:FindDatabaseLoop-dialog-example1-50.png|rightleft|thumb|400px|Figאיור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Find possible loopאיתור לולאה אפשרית]]
The הכלי {{man label|Find database loopאיתור לולאות במסד הנתונים}} utility allows you to verify if you have ancestral loops in the databaseמשמש לאיתור לולאות יוחסה אפשריים במסד הנתונים.
Select this via the menu יש להפעיל את הכלי מתפריט {{man menu|Tools->Utilities->Find database loopכלים &larr; עזרי גרמפס &larr; איתור לולאות במאגר...}} you will get a {{man label|Find database loop}} window. The window has five tabs; , והוא מציג חלון דו־שיח שכולל חמישה לשוניות: {{man label|Gramps_IDמזהה גרמפס}},{{man label|Parentהורה}}, {{man label|Gramps_IDמזהה גרמפס}}, {{man label|Childצאצא}}, {{man label|Family IDמזהה משפחה}}.
המשמעות:# First Gramps_ID is a reference to the Parentמזהה גרמפס ראשון – מתייחס להורה.# Parent (Ancestor on the image) is the person we are looking for a loopהורה – נתוני אדם שחשודים כלולאה.# Second Gramps_ID is a reference to the Childמזהה גרמפס שני – מתייחס לצאצא.# Child (Descendant) is the origin of the loopצאצא – נקודת המוצא של הלולאה.# Family_ID is a reference to the associated familyמזהה משפחה – משפחה משויכת.
{{-}}
[[File:FindDatabaseLoop-dialog-example2-50.png|rightleft|thumb|600px|Figאיור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Find possible loop in a complex exampleלולאות יוחסין בדוגמה מורכבת]]
In the following complex exampleבדוגמה המורכבת, we have multiple ancestral loops מתגלות לולאות יוחסין מרובות. נניח בשורה השנייה:# מזהה גרמפס: I0002# הורה: אב, ילד2# מזהה גרמפס שני: I0001# ילד: אב, אב# מזהה משפחה: F0000
If we look at the second line, we have השתלשלות העניינים:# First Gramps_ID : 1. התחלה עם [I0002] – אב, ילד2 # Parent is 2. ממשיכים לבנו: Father[I0003] – אב, Child2ילד3 # Second Gramps_ID 3. ממשיכים לבנו: I0001[I0000] – ילד, ילד # Child is 4. ממשיכים לבנו: Father[I0001] – אב, Fatherאב # Family_ID is 5. ממשיכים לבנו: F0000[I0002] – אב, ילד2 ← '''כאן מתגלית לולאה יוחסינית'''
To understand what happens :#we start at [I0002] Father, Child2.#We continue with his son [I0003] Father, Child3.#We continue with his son : [I0000] Child, Child.#We continue with his son : [I0001] Father, Father.#We continue with his son : [I0002] Father, Child2 ==> '''HERE, we have a ancestral loop'''.{{-}}
{{-}}To read more about ancestral loops seeלמידע נוסף על לולאות יוחסין ראו:* [https://www.tamurajones.net/FindingAncestralLoops.xhtml Finding Ancestral Loops איתור לולאות יוחסין: Modern Software Experienceחוויית תוכנה מודרנית]* [http://www.beholdgenealogy.com/blog/?p=1309 Ancestral Loops לולאות יוחסין: Louis Kessler's הבלוג של לואיס קסלר Behold Blog]
====<u>מנהל המדיה</u>====
[[File:NotRelatedTo-dialog-NotRelated-Tool-example-60_he.png|left|thumb|450px|איור {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}}. "לא קשורים ל־'...'" — חלונית תוצאות עבור כלי "לא קשורים"]]
כלי זה מציג רשימת אנשים שאינם מקושרים לאדם הפעיל שנבחר. ניתן לקשר בין אנשים שונים באילן־היוחסין באמצעות [[References/he|אזכורים]] בשרשרת, או חיבורים דרך [[Gramps_{{Version manual}}_Wiki_Manual_Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2/he#עורך_קישורים|עורך קישורים]] בהערות.
ניתן להשתמש בכלי מתפריט {{man menu|כלים &larr; שירותים &larr; לא קשורים...}}.
====<u>Relationship Calculator</u>====
[[File:RelationshipTo-dialog-RelationshipCalculator-Tool-example-50.png|rightleft|thumb|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} "Relationship to '...' " - dialog - showing results for "Relationship Calculator" Tool]]
You can use this tool via menu {{man menu|Tools &#x27a1; Utilities &#x25B6; Relationship Calculator...}}.
<!-- see: verify tool: convert the ListStore to a TreeStore https://github.com/gramps-project/gramps/pull/1550 and 8 more rules https://github.com/gramps-project/gramps/pull/1574 -->}}
[[File:VerifyTheData-DataVerifyTool-dialog-General-tab-defaults-50.png|rightleft|thumb|400px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} "Verify the Data..." - "Data Verify tool" dialog - "General" tab - defaults]]
This utility allows you to verify the database based on the set of criteria specified by you.
=====Data Verification Results window=====
[[File:DataVerificationResults-window-example-52.png|rightleft|thumb|400px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Data Verification Results window.]]
After you run the tool you will be presented with the {{man label|Data Verification Results}} window.
15,091
edits

Navigation menu