5,875
edits
Changes
From Gramps
m
thanks
:::::::All the redirects for the Enabled pages have been completed, Gioto & I have been mulling over if it's worth the effort to to do the rest? you can see the list on the following page https://gramps-project.org/wiki/index.php/User:Patsyblefebre/User_manual_translations_check_of_redirects_per_Language [[User:Patsyblefebre|Patsy B Lefebre]] ([[User talk:Patsyblefebre|talk]]) 00:43, 13 November 2023 (UTC)
::::::::My opinion is yes that it is worth the effort for the very reason [https://gramps-project.org/wiki/index.php/User_talk:Patsyblefebre/User_manual_translations_check_of_redirects_per_Language you mentioned ("Is the goal to ultimatly have a placeholders for the missing Languages also so that when a user presses "F1" or selects help from the menu it at least goes to a page requesting translation? ")] as such I'm happy to help also, should I wait for Gioto's template to be finished first? [[User:CallMeDave|CallMeDave]] ([[User talk:CallMeDave|talk]]) 23:11, 13 November 2023 (UTC)
:::::::::Hi CallMeDave, yes to the offer of help, but please hold until after the weekend :) [[User:Patsyblefebre|Patsy B Lefebre]] ([[User talk:Patsyblefebre|talk]]) 00:14, 16 November 2023 (UTC)
:::::::::: For the offline generation, it is easier if a language is completely using one method (redirect or not) rather than mixing. All of the languages I have translated have a mix and this makes the process difficult for someone else to read the scripts and make changes for a new language, for instance. Where should I put the FR scripts? As I do new languages, I further refine and simplify the process I use. I suspect when 5.2 is ready and all of the redirect is completed, I will simplify even more and make them more standard. For the earlier translations I fixed some of the translated pages. But then they were locked so I had to kludge the scripts instead. I would like to rebuild the scripts for 5.2 with no kludges when ready. --[[User:GaryGriffin|GaryGriffin]] ([[User talk:GaryGriffin|talk]]) 16:58, 28 November 2023 (UTC)
== German user manual ==
Patsy, I translated the 5.1 manual to German and uploaded. Feel free to modify as needed.
--[[User:GaryGriffin|GaryGriffin]] ([[User talk:GaryGriffin|talk]]) 17:15, 10 December 2023 (UTC)
::Thanks but No need as you have kept the naming consistent with the other user manuals. [[User:Patsyblefebre|Patsy B Lefebre]] ([[User talk:Patsyblefebre|talk]]) 23:29, 21 December 2023 (UTC)
