User talk:Jerryhsieh

From Gramps
Jump to: navigation, search

Welcome to Gramps! We hope you will contribute much and well. You will probably want to read the help pages. Again, welcome and have fun! Nickw (talk) 19:16, 12 January 2014 (MST)


I would like to contribute on zh_TW, please let me know how should I proceed?

Is there any large difference between zh_TW and zh_CN?
There is one translation for zh_CN. If you run Gramps with 'zh' locale only, then you should be able to run it with zh_CN.
There is one issue pending with Chinese: complete support for lunisolar calendar. See Feature Request 4400.

zh_CN is simplified Chinese and zh_TW is traditional Chinese, they are different in Chinese characters.

Hi, any update? Would like to start from translation. zh_CN used in mainland China and zh_TW used in Taiwan, Some computer terminology also quite different.