17
edits
Changes
From Gramps
no edit summary
<div dir="rtl" lang="he">גרמפס (Gramps has been translated in many languages) תורגם לשפות רבות, but there is always room for moreאבל תמיד יש מקום לעוד! You can [[Gramps_in_another_language|change Gramps to run in a variety of different languages]]. If Gramps is not [[Template:Gramps translations| available]] in your native language, you can translate it yourself, and have your translation included. [[Translating Gramps]] has all the details.
Furthermore, Gramps has the ability to provide culture/language depending [[Specification:Relationship Calculator|relationships]], [[Date_Handler|dates]] in reports, as well as [[Calendar tools holidays | region specific date and calendar options]].
If Gramps is available in your language, then perhaps the [[User_manual_translations|manual]] is not. You can also translate this, as explained in [[Translating the Gramps User manual]].
'''What should I do if I see a translation issue?''' The easiest thing is to post a bug on the [https://gramps-project.org/bugs/ bug tracker] or post a message on the [[Contact#Mailing_lists|'''gramps-devel''' mailing list]]. After doing that, you'll get introduced to the translators for your language and you can help them directly, or submit your own fixes. Alternatively, get involved by translating Gramps on [https://hosted.weblate.org/engage/gramps-project Weblate].
<noinclude>{{languages|Template:Translators/Internationalization}}[[Category:Templates]]</noinclude>
