2,037
edits
Changes
From Gramps
redirect and translated categories
:After this initial setup, most work can be expected when new versions are released, eg changing 2.2.8 to 2.2.9 on installation page.
:[[User:Bmcage|bmcage]] 13:40, 12 June 2007 (EDT)
== redirect and translated categories ==
Please, have a look at
[[Sources]] and how this in Dutch is translated to the page [[Nl:Bronnen]] by adding in [[Sources/nl]] a REDIRECT statement (view this page here: http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Sources/nl&redirect=no ). Bron is Dutch for the German Quelle.
This allows titles to be in the language of the reader. Also, separate categories should be used:
* for English: [[:Category:Sources]]
* for Dutch: [[:Category:Nl:Bronnen]] which is then made a subcategory of the english category, for easy retrieval.
Working like this allows for a nicer translated wiki. You would have a page [[De:Quelle]], and a category [[:Category:De:Quelle]], and no german would be seen by the english users in the main english category.
[[User:Bmcage|bmcage]] 12:45, 14 June 2007 (EDT)
