101
edits
Changes
From Gramps
→Installing your translation
===Installing your translation===
===安装你的翻译===原文:
You want to use the new translation immediately, and systemwide?
You can by installing just the contents of the po directory, but you will need to build the source first, so:
译文:
你是否希望立即使用新的翻译,并且是整个系统的?
你可以仅仅丰富po目录,但是你需要先编译源代码,类似:
./autogen.sh
make
cd po
make --prefix=/usr install #as root !
This should install your translations to <code>/usr/share/locale/xx/LC_MESSAGES/gramps.mo</code>, with xx being your language. You could of course copy your files manually to that dir with the gramps.mo name.