View source for Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual

[[Category:Sq:Documentation]]
Ky është wiki udhëzuesi për verzionin 3.4 të GRAMPS. Të gjithë përdoruesit përkrahen për ta redaktuar këtë udhëzues deri sa të përmirësohet lexueshmëria dhe përdorshmëria e tij. 

{{grampsmanualcopyright}}


{{man index/sq|Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual|Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Preface|3.4}}


{{languages|Gramps 3.4 Wiki Manual}}


==Rezume==

GRAMPS është udhëzues për përdoruesit për t'i ndihmuar ato të gjinden rreth softuerit GRAMPS. Janë të përfshira të gjitha pikëpamjet, edhe detale të përgjithshme, këshilla të hollësishme, preferenca, vegla, raporte, etj.

==Përmbajtja==

:[[Sq:Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Preface|Hyrje]]
::[[Sq:Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Preface#Why_use_GRAMPS.3F|Për çka ju duhet ta përdorni GRAMPS?]]
::[[Sq:Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Preface# Typographical_conventions| Marrëveshje tipografike]]
#[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Getting Started|Fillimi]]
<!-- 

     START CHAPTER 2 : Pamjet

-->
#[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window|Dritarja kryesore]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window#Introduction|Hyrje]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window#The Different Views|Pamjet e ndryshme]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window#Switching Views and Viewing Modes|Kyçja e pamjeve dhe gjendjet e pamjes]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window#Gramplets View|Pamjet Gramplet]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window#People View|Pamja e njerëzve]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window#Relationships View|Pamja e marrëdhënieve]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window#Family View|Pamja e familjes]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window#Pedigree View|Pamja për prejardhjen]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window#Events view|Pamja e ngjarjeve]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window#Sources View|Pamja e burimeve]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window#Places View|Pamja e vendeve]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window#Media View|Media pamje]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window#Repositories View|Pamja e depove]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window#Notes View|Pamja e shënimeve]]
<!-- 

     START CHAPTER 3 : Menaxho Pemët

-->
#[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Manage Family Trees| Menaxhimi i pemëve familjare]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Manage Family Trees#Starting a New Database|Nisja e një Baze të e të të dhënave]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Manage Family Trees#Opening a Database|Hapja e një Baze të të dhënave]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Manage Family Trees#Saving Changes to Your Database|Ruajtja e ndryshimeve në Bazën tuaj të të dhënave]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Manage Family Trees#Importing Data|Importimi i të Dhënave]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Manage Family Trees#Exporting Data|Eksportimi i të Dhënave]]
<!-- 

     START CHAPTER 4 : Redakto të Dhëna

-->
#[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Entering and Editing Data: Brief|Futja dhe redaktimi i të Dhënave: Shkurtimisht ]]
<!-- 

     START CHAPTER 5 : Redakto të Dhëna të Detajuara

-->
#[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Entering and Editing Data: Detailed|Futja dhe redaktimi i të Dhënave: I hollësishëm]]
<!-- 

     START CHAPTER 6 : Navigim

-->
#[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Navigation|Navigim]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Navigation#Using the People View|Përdorimi i pamjes së njerëzve]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Navigation#Using the Family View|Përdorimi i pamjes së familjes]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Navigation#Using the Pedigree View|Përdorimi i pamjes së prejardhjes]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Navigation#Setting the Home Person|Përzgjedhja e personit bazë]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Navigation#Using history-based tools|Përdorimi i veglave të bazuara në të kaluarën]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Navigation#Bookmarks|Shenjë referimi]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Navigation#Finding records|Gjetja e regjistrimeve]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Navigation#Using the Clipboard|Përdorimi i kujtesës së fragmenteve]]
<!-- 

     START CHAPTER 7 : GRAMPLET

-->
#[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Gramplets|Gramplet]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Gramplets#Welcome Gramplet|Gramplet për mirëseardhje ]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Gramplets#Top Surnames Gramplet|Gramplet për mbiemra të zgjedhur ]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Gramplets#Surname Cloud Gramplet|Gramplet tufë i mbiemrave]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Gramplets#TODO Gramplet|Gramplet PËR TË BËRË]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Gramplets#Statistics Gramplet|Gramplet i statistikave]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Gramplets#Python Gramplet|Gramplet Python]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Gramplets#News Gramplet|Gramplet i njoftimeve]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Gramplets#Session Log Gramplet|Gramplet i ditarit të sesioneve]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Gramplets#Calendar Gramplet|Gramplet i kalendarit]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Gramplets#Relatives Gramplet|Gramplet i farefisit]]
<!-- 

     START CHAPTER 8 : RAPORTE

-->
#[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports|Raporte]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Generating Reports|Nxjerrja e raporteve]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Substitution Values|Zëvendësimi i vlerave]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Books|Libra]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Graphical Reports|Raporte grafike]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Ancestor Tree|Pema e paraardhësve]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Calendar|Kalendar]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Descendant Tree|Pema e pasardhësve]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Fan Chart|Tabela nxitëse]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Statistics Chart|Tabela e statistikave]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Timeline Chart|Tabela kronologjike ]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Graphs|Grafe]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Family Lines Graph|Graf për prejardhje familjare]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Hourglass Graph|Grafi orë me rërë ]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Relationship Graph|Grafi për marrëdhënie]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Text Reports|Raporte të teksteve]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Ahnentafel Report|Raporte Ahnentafel]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Birthday and Anniversary Report|Raport për ditëlindje dhe përvjetorë]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Complete Individual Report|Raport i plotë individual]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Descendant Report|Raport për pasardhësit]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Detailed Ancestral Report|Raport i hollësishëm i paraardhësve]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Detailed Descendant Report|Raport i hollësishëm i pasardhësve]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#End of Line Report|Fundi i raportit për prejardhje]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Family Group Report|Raport për grupe familjare]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Kinship Report|Raport për lidhje farefisnore]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Marker Report|Raport për shënues]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#View|Pamje]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Not Related|Nuk është i lidhur]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Number of Ancestors|Numri i paraardhësve]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Summary of the Database|Përmbledhje e Bazës së të Dhënave]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Web Pages|Ueb faqe]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Narrated Web Site|Ueb vend i treguar ]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Reports#Web Calendar|Ueb kalendar]]
<!-- 

        START CHAPTER 9 : VEGLA

-->
#[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools|Vegla]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Analysis and Exploration|Analizë dhe eksplorim ]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Compare Individual Events|Krahaso ngjarje individuale]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Interactive Descendant Browser|Shfletues interaktiv i pasardhësve]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Database Processing|Përpunimi i të Dhënave]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Calculate Estimated Dates|Llogarit data të vlerësuara]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Edit Database Owner Information|Redakto informacione mbi zotëruesin e të Dhënave]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Extract Information from Names|Nxjerr informacione nga emrat]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Find Possible Duplicate People...|Gjej njerëz të mundshëm duplikat...]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Fix Capitalization of Family Names...|Rregullo shkrimin kapital të emrave familjar...]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Rename Event Types|Riemëro tipet e ngjarjeve]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Reorder GRAMPS ID|Regjistrues i GRAMPS ID]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Database Repair|Riparimi i Bazës së të dhënave]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Check and repair database|Kontrrollo dhe riparo Bazën e të dhënave]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Rebuild Reference Maps|Rindërto hartë rë referencës]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Rebuild Secondary Indices|Rindërto tregues dytësor]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Remove Unused Objects...|Largo objektet e papërdorura...]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Debug|Heqja i viruseve]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Python Evaluation window...|Dritarja për vlerësimin e Python...]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Reload Plugins|Ringarko Prizën]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Show uncollected Objects|Shfaq objekte jo të mbledhura ]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Utilities|Shërbime]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Generate SoundEx codes|Nxjerr kode SoundEx]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Media Manager...|Media Menaxhues...]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Relationship calculator|Llogaritës i marrëdhënieve]]
###[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Tools#Verify the Data...|Vërteto të dhënat]]
<!--

     START CHAPTER 10 : PARAMETRA

-->
#[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Settings|Parametra]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Settings#Preferences|Preferenca]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Settings#Name Format Editor|Redaktues për formatimin e emrit]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Settings#Other Settings|Parametra tjera]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Settings#Advanced manipulation of settings|Manipulim i përparuar i parametrave]]
<!--

     START CHAPTER 10 : FILTERË

-->
#[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Filters|Filterë]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Filters#General filters| Filterë të përgjithshëm]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Filters#Event filters| Filterë të ngjarjeve]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Filters#Family filters| Filterë të familjeve]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Filters#Ancestral filters| Filterë të paraardhësve]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Filters#Descendant filters| Filterë të pasardhësve]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Filters#Relationship filters| Filterë për marëdhënie]]
##[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Filters#Miscellaneous filters| Filterë të shumëllojshëm]]



:Shtesë A: [[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - FAQ|Pyetje më shpesh të bëra]]

:Shtesë B: [[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Keybindings|Referenca e lidhjes së tasteve]]

:Shtesë C: [[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Command Line|Referenca e vijës së komandës]]
:::[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Command Line#Available Options|Opcione të mundshme]]
::::[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Command Line#Format options|Opsione të formatimit]]
::::[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Command Line#Opening options|Opsione për hapje]]
::::[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Command Line#Import options|Opsione për import]]
::::[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Command Line#Export options|Opsione për eksport]]
::::[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Command Line#Action options|Opsione për veprime]]
::::[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Command Line#List options|Opsione tlistës]]
:::[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Command Line#Operation|Operacion]] 
:::[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Command Line#Examples|Shembuj]]
:::[[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Command Line#Environment variables|Ndryshore të ambientit]]

:Shtesë D: [[Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - About| Për GRAMPS]]


{{man index/sq|Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual|Sq:Gramps 3.4 Wiki Manual - Preface|3.4}}